Против "Акул" выступает частная военная компания "Беллона", тесно связанная с западными разведывательными агентствами. Её возглавляет опытная шпионка Ирма Свенсон вместе с заместителем Кевином Максвеллом. В глазах их начальства эта пара является мощной силой, способной разрушить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры элитного формирования окажутся перед дилеммой времени, на практике осознав, как связаны между собой прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать прошлые успешные операции и мелкие недочёты, чтобы принять оптимальные решения в будущих миссиях.