В Шанхае Ван Темэй, недавно разведенная, переезжает с дочерью, учащейся младших классов, в новую обитель. Здесь они знакомятся с соседкой Сяо Е, которой чуть за двадцать. Сяо — вокалистка инди-группы и знатная любительница крепких напитков. Пока Сяо размышляет о верности своего нового кавалера, Темэй приступает к работе в качестве главного редактора онлайн-журнала и размышляет о том, какой именно талант дочери следует поддерживать. Женщины сближаются, и Сяо Е предлагает обучить девочку игре на ударных инструментах.